美哉小超的博客

Please, Leave Us Alone!

左侧是像怪兽一般的人类的手，右侧是躲避在蝙蝠翅膀后面的动物，包括大象、犀牛、月熊、虎、盔犀鸟、猫头鹰、禾花雀、蛇、果子狸和穿山甲
Please, Leave Us Alone! | “恶灵退散！”

[Please, Leave Us Alone!]

I was reading an article about the history of human infected viruses that bats carried. It’s felt like humans got punished every time someone messed up with nature. I couldn’t help to imagine the bats are some secret superheroes who always stand up for others no matter how small themselves are.

I know that not every kind of animal can weep, and not everyone believes that animals can have expressions like human beings. I try to simulate tears and to reveal the moving emotions on the animal’s faces through the reflection of light. Each of them is terrified, helpless and desperate.

I understand the standpoint of this picture may be a little controversial, especially under the circumstance of the pandemic. I started this project early February when I thought the virus would be defeated very soon. It doesn’t mean to upset anyone, especially those who lost their loved ones. I wish no one gets hurt. Regardless of nationalities or races, all of us are suffering from a few people’s selfishness, arrogance and stupidity. Stay well apart, get through this together.

Sketched with Procreate, painted with Clip Studio Paint from Clip Studio and Wacom.

Fact checked by TOPP.

Thanks to the creators of the works below, which provided essential references for this picture.

[“恶灵退散”]

读到一篇文章，介绍人类感染蝙蝠携带病毒历史。感觉每当人类冒犯自然，便会遭遇蝙蝠的惩罚。这让我不禁想象，也许身躯小小的蝙蝠，是暗地里挺身而出的超级英雄。

我知道并不是所有的动物都可以流泪，也不是所有人都相信动物具有表情。我试图用光的反射模拟泪水的样子并在动物脸上塑造人类可以理解的情绪表达：恐惧、无助和绝望。

我理解，在当前的境遇下，这幅作品的立场可能会有些争议。这个项目着手于二月初，当时我以为疫情会很快结束。我无意触痛任何人，尤其是那些失去了挚爱的人们。愿无人有恙。无论国籍、种族，我们都被自私、傲慢和愚蠢牵连入这场灾难。独自安好，同渡劫难。

起草于Procreate，使用Wacom绘制于Clip Studio家族的Clip Studio Paint。

事实审核由TOPP友情提供。

以下作品为本作提供了宝贵的参考，感谢他们的创作者。

◁

▷